Natur und interkulturelles Zusammensein 2021

Sommer 2021

Erfahrungen im Freien in einem interkulturellen Kreis!

Zielgruppe: Mädchen und Jungen von 6 bis 12 Jahren

Zeitraum: 

  1. Woche: vom 06. bis zum 02.07.
  2. Woche: vom 07. bis zum 09.07.
  3. Woche: vom 07. bis zum 16.07.

Ort: Grundschule "Rosmini", Fagenstraße 35, Bozen

Stundenplan: Montags bis freitags von 07:30 Uhr bis 16:00 Uhr (die Kinder können bis 16:30 Uhr abgeholt werden)

Pädagogische Ziele: den interkulturellen Dialog fördern und die Natur hautnah erleben.
Tätigkeiten: Wanderungen, Workshops, Spiele, fördernde Tätigkeiten.

 

Anmeldebetrag: 80,00 PRO WOCHE - 10% ERMÄßlGUNG FÜR EIN GESCHWISTERKIND ODER FÜR EINE ZWEITE
ODER DRITTE WOCHE. Der Betrag beinhaltet 3 Mittagessen und alle Jausen (vormittags und nachmittags), das Material für die Workshops, eventuelle Eintritte. Die restlichen 2 Mittagessen werden von den Familien verpackt bereitgestellt.

Einschreibungen: bis zum 31.05.2021 (solange Plätze verfügbar sind). Bitte senden Sie eine E-Mail an sommer.estate@savera.it . Die Anmeldeformulare werden Ihnen zugeschickt. Die Einschreibung ist auch im Büro von SAVERA möglich. Bitte beachten Sie die Öffnungszeiten.

 

Infos: www.savera.it oder Genossenschaft SAVERA, Grieser Platz 18, Bozen, T. 0471406908.
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 09:00 bis 12:30 Uhr

 

Flyer zum Herunterladen: Volantino-DT


Kurs - interkulturelle Mediatoren*innen

Kurs für interkulturelle Mediatoren / Mediatorinnen

 

Der/die interkulturelle Mediator/in verfügt über Fähigkeiten und Kompetenzen, durch die die Kommunikation, der Austausch, sowie das sprachliche und kulturelle Verständnis zwischen Menschen unterschiedlicher Kulturen, und insbesondere zwischen ausländischen Nutzern/innen und dem Personal eines öffentlichen oder privaten Dienstes, unter Einhaltung der Rechte beider Parteien, erleichtert und ermöglicht werden.

Die Rolle des interk. Mediators und der interk. Mediatorin ist daher die der Brücke oder des Scharniers zwischen ausländischen Nutzern/innen und Referenten/innen öffentlicher und privater Dienste. Er/sie vermittelt zwischen unterschiedlichen Sprachen und Kulturen, und berücksichtigt die verschiedenen Rollen, Funktionen und Befugnisse beider Parteien, ohne die eine oder die andere zu vertreten oder gar zu ersetzen.

  • Zeitraum: von Samstag, den 03. Oktober 2020 bis Samstag, den 10. April 2021; insgesamt 60 Stunden Unterricht, aufgeteilt in 15 Sitzungen zu je 4 Stunden.
  • Anmeldegebühr: 60,00 € (einmalig)
  • Sprache: Der Kurs wird in deutscher Sprache gehalten
  • Am Ende des Kurses wird eine Teilnahmebestätigung ausgestellt
  • Ort: Genossenschaft SAVERA, Grieser Platz, 18 – 39100 Bozen
  • Einschreibungen: vom 20. Juli bis zum 11. September 2020

Für weitere Informationen die PDF herunterladen:

Anmeldeformular

Beschreibung Kurs